Χάρη στην εξέλιξη και την πρόοδο στον τομέα της τεχνητής νοημοσύνης, ανοίχτηκαν νέα σύνορα στον τομέα των μεταφραστών που μπορούν πλέον να εργάζονται σε πραγματικό χρόνο, τόσο για φωνητικές όσο και γραπτές μεταφράσεις. Για αυτόν τον δεύτερο σκοπό, είναι δυνατή η μετάφραση κειμένων σε οποιαδήποτε ξένη γλώσσα, απλώς με την πλαισίωση τους με τη φωτογραφική μηχανή smartphone.
Όπως με τη μαγεία, τα πλαισιωμένα γραπτά διαβάζονται, στην οθόνη, μεταφράζονται στην επιλεγμένη γλώσσα, στα ιταλικά ή σε άλλες γλώσσες. Στην πράξη, αν πάρετε ένα κείμενο γραμμένο στα Αγγλικά, μπορείτε να το δείτε γραμμένο στα ιταλικά μέσω του φακού της κάμερας. Απλά πρέπει να πλαισιώσετε το κείμενο μιας πινακίδας, μια επιγραφή ή ακόμα και ένα βιβλίο με το smartphone σας για να το δείτε στην οθόνη που έχει ήδη μεταφραστεί σε πραγματικό χρόνο.
Αυτός ο τύπος εφαρμογής, τόσο προηγμένος από τεχνολογική άποψη, γίνεται πολύ απλός στη χρήση και απλά πρέπει να ορίσετε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφράσετε το κείμενο και στη συνέχεια να κάνετε μια φωτογραφία ή απλά να πλαισιώσετε ένα κείμενο για να το δείτε αυτόματα μεταφρασμένο.
Ας δούμε τις καλύτερες εφαρμογές για να μεταφράσουμε γραπτά στο iPhone και σε κάθε smartphone Android, απλά πλαισιώνοντάς τα με την κάμερα.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: Καλύτερη πολυγλωσσική εφαρμογή μεταφραστών και λεξικών για Android και iPhone
1) Το Google Translate (Android και iPhone) ήταν η πρώτη από τις εφαρμογές που προσθέτουν τη μετάφραση μέσω φωτογραφικής μηχανής σε Android και iPhone με την ενσωμάτωση του άμεσου μεταφραστή γραπτού φακού Google που σας επιτρέπει να μεταφράσετε χρησιμοποιώντας μια φωτογραφική μηχανή, ένα κείμενο, και μια συζήτηση, ακόμη και χωρίς να είναι συνδεδεμένη στο Διαδίκτυο. Η εφαρμογή υποστηρίζει τόνους γλώσσας (90 γλώσσες για μετάφραση κάμερας). Ο μεταφραστής λειτουργεί τόσο σε πραγματικό χρόνο όσο και με σάρωση ενός φύλλου ή μέσω μιας φωτογραφίας.
2) Η σάρωση και η μετάφραση (Android και iPhone) είναι μια άλλη εφαρμογή μεταφραστή κάμερας, απλή στη χρήση, ικανή να καταγράψει μια φωτογραφία του κειμένου για να αποκτήσει τη μετάφραση με την επιλεγμένη γλώσσα. Για να έχετε ένα καλύτερο αποτέλεσμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη χειροκίνητη επιλογή, ώστε να μπορείτε να φωτογραφίσετε γραπτά και μετά να τα περικόψετε και να τα επεξεργαστείτε για να επιλέξετε την περιοχή κειμένου που θέλετε να μεταφράσετε.
3) Ο Μεταφραστής της Microsoft (Android και iPhone) είναι μια πολύ ισχυρή εφαρμογή όπως η Μετάφραση Google, η οποία υποστηρίζει τη μετάφραση κειμένων, φωνής και συνομιλιών από περισσότερες από 60 γλώσσες. Πατώντας στο εικονίδιο της κάμερας, μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα χρησιμοποιώντας το αναπτυσσόμενο μενού στο κάτω μέρος, να προσαρμόσετε το κείμενο στην κάμερα και να πάρετε μια άμεση μετάφραση του αρχικού κειμένου.
4) Μεταφραστής Κάμερας: Το Μετάφραση + (iPhone) είναι μια πολύ δημοφιλής εφαρμογή για τη μετάφραση γραπτών χρησιμοποιώντας το iPhone, το οποίο υποστηρίζει περισσότερες από 100 γλώσσες και μεταφράζεται σε πραγματικό χρόνο.
5) Μεταφραστής φωτογραφικών μηχανών Μετάφραση εικόνας σαρωτή Το PDF (Android) είναι μια εφαρμογή που εξειδικεύεται στην πραγματοποίηση σαρώσεων και φωτογραφιών σε PDF, έγγραφα και φωτογραφίες, για να μεταφράσει το κείμενο μέσα σε αυτά. Λειτουργεί καλά με οποιοδήποτε έγγραφο, με το μενού του εστιατορίου, με ένα περιοδικό και υποστηρίζει περισσότερες από 80 γλώσσες.
6) Naver Papago - AI Μεταφραστής (Android και iPhone) είναι μια λιγότερο γνωστή εφαρμογή, αλλά λειτουργεί πολύ καλά επειδή τροφοδοτείται από τεχνητή νοημοσύνη. Αυτή η εφαρμογή σάς επιτρέπει να μεταφράσετε συνομιλίες γραπτού κειμένου και φωνής, ακόμη και εκτός σύνδεσης.
7) Μεταφραστής - Μετάφραση Box (Android και iPhone) είναι μια θαυμάσια εφαρμογή για να πάρετε μια μετάφραση από κείμενο, φωνή και φωτογραφίες, με ένα γρήγορο αποτέλεσμα και υποστήριξη για πολλές γλώσσες.
Οι παρακάτω εφαρμογές είναι πραγματικά εξαιρετικές για το πώς λειτουργούν, πολύ πιο ακριβείς από ό, τι θα μπορούσε να γίνει πριν από μερικά χρόνια με τις πρώτες εκδόσεις του Lens στο Google Translate, πολύ χρήσιμο όταν ταξιδεύετε σε μια ξένη χώρα, ειδικά όταν λέγονται γλώσσες με διαφορετικά αλφάβητα όπως τα ιαπωνικά, τα κινέζικα, τα ρωσικά, τα αραβικά για να αναφέρουμε μερικά.
Όπως με τη μαγεία, τα πλαισιωμένα γραπτά διαβάζονται, στην οθόνη, μεταφράζονται στην επιλεγμένη γλώσσα, στα ιταλικά ή σε άλλες γλώσσες. Στην πράξη, αν πάρετε ένα κείμενο γραμμένο στα Αγγλικά, μπορείτε να το δείτε γραμμένο στα ιταλικά μέσω του φακού της κάμερας. Απλά πρέπει να πλαισιώσετε το κείμενο μιας πινακίδας, μια επιγραφή ή ακόμα και ένα βιβλίο με το smartphone σας για να το δείτε στην οθόνη που έχει ήδη μεταφραστεί σε πραγματικό χρόνο.
Αυτός ο τύπος εφαρμογής, τόσο προηγμένος από τεχνολογική άποψη, γίνεται πολύ απλός στη χρήση και απλά πρέπει να ορίσετε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφράσετε το κείμενο και στη συνέχεια να κάνετε μια φωτογραφία ή απλά να πλαισιώσετε ένα κείμενο για να το δείτε αυτόματα μεταφρασμένο.
Ας δούμε τις καλύτερες εφαρμογές για να μεταφράσουμε γραπτά στο iPhone και σε κάθε smartphone Android, απλά πλαισιώνοντάς τα με την κάμερα.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: Καλύτερη πολυγλωσσική εφαρμογή μεταφραστών και λεξικών για Android και iPhone
1) Το Google Translate (Android και iPhone) ήταν η πρώτη από τις εφαρμογές που προσθέτουν τη μετάφραση μέσω φωτογραφικής μηχανής σε Android και iPhone με την ενσωμάτωση του άμεσου μεταφραστή γραπτού φακού Google που σας επιτρέπει να μεταφράσετε χρησιμοποιώντας μια φωτογραφική μηχανή, ένα κείμενο, και μια συζήτηση, ακόμη και χωρίς να είναι συνδεδεμένη στο Διαδίκτυο. Η εφαρμογή υποστηρίζει τόνους γλώσσας (90 γλώσσες για μετάφραση κάμερας). Ο μεταφραστής λειτουργεί τόσο σε πραγματικό χρόνο όσο και με σάρωση ενός φύλλου ή μέσω μιας φωτογραφίας.
2) Η σάρωση και η μετάφραση (Android και iPhone) είναι μια άλλη εφαρμογή μεταφραστή κάμερας, απλή στη χρήση, ικανή να καταγράψει μια φωτογραφία του κειμένου για να αποκτήσει τη μετάφραση με την επιλεγμένη γλώσσα. Για να έχετε ένα καλύτερο αποτέλεσμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη χειροκίνητη επιλογή, ώστε να μπορείτε να φωτογραφίσετε γραπτά και μετά να τα περικόψετε και να τα επεξεργαστείτε για να επιλέξετε την περιοχή κειμένου που θέλετε να μεταφράσετε.
3) Ο Μεταφραστής της Microsoft (Android και iPhone) είναι μια πολύ ισχυρή εφαρμογή όπως η Μετάφραση Google, η οποία υποστηρίζει τη μετάφραση κειμένων, φωνής και συνομιλιών από περισσότερες από 60 γλώσσες. Πατώντας στο εικονίδιο της κάμερας, μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα χρησιμοποιώντας το αναπτυσσόμενο μενού στο κάτω μέρος, να προσαρμόσετε το κείμενο στην κάμερα και να πάρετε μια άμεση μετάφραση του αρχικού κειμένου.
4) Μεταφραστής Κάμερας: Το Μετάφραση + (iPhone) είναι μια πολύ δημοφιλής εφαρμογή για τη μετάφραση γραπτών χρησιμοποιώντας το iPhone, το οποίο υποστηρίζει περισσότερες από 100 γλώσσες και μεταφράζεται σε πραγματικό χρόνο.
5) Μεταφραστής φωτογραφικών μηχανών Μετάφραση εικόνας σαρωτή Το PDF (Android) είναι μια εφαρμογή που εξειδικεύεται στην πραγματοποίηση σαρώσεων και φωτογραφιών σε PDF, έγγραφα και φωτογραφίες, για να μεταφράσει το κείμενο μέσα σε αυτά. Λειτουργεί καλά με οποιοδήποτε έγγραφο, με το μενού του εστιατορίου, με ένα περιοδικό και υποστηρίζει περισσότερες από 80 γλώσσες.
6) Naver Papago - AI Μεταφραστής (Android και iPhone) είναι μια λιγότερο γνωστή εφαρμογή, αλλά λειτουργεί πολύ καλά επειδή τροφοδοτείται από τεχνητή νοημοσύνη. Αυτή η εφαρμογή σάς επιτρέπει να μεταφράσετε συνομιλίες γραπτού κειμένου και φωνής, ακόμη και εκτός σύνδεσης.
7) Μεταφραστής - Μετάφραση Box (Android και iPhone) είναι μια θαυμάσια εφαρμογή για να πάρετε μια μετάφραση από κείμενο, φωνή και φωτογραφίες, με ένα γρήγορο αποτέλεσμα και υποστήριξη για πολλές γλώσσες.
Οι παρακάτω εφαρμογές είναι πραγματικά εξαιρετικές για το πώς λειτουργούν, πολύ πιο ακριβείς από ό, τι θα μπορούσε να γίνει πριν από μερικά χρόνια με τις πρώτες εκδόσεις του Lens στο Google Translate, πολύ χρήσιμο όταν ταξιδεύετε σε μια ξένη χώρα, ειδικά όταν λέγονται γλώσσες με διαφορετικά αλφάβητα όπως τα ιαπωνικά, τα κινέζικα, τα ρωσικά, τα αραβικά για να αναφέρουμε μερικά.
