Διαβάστε τους ιταλικούς υπότιτλους των βίντεο στο Youtube

Youtube είναι ένα μεγάλο και τεράστιο τηλεοπτικό κανάλι όπου μπορείτε να παρακολουθήσετε όλα τα είδη των βίντεο, που προέρχονται από την παραδοσιακή, μουσική τηλεόραση ή δημιουργούνται από ερασιτέχνες χρήστες και επαγγελματίες εκδότες.
Youtube είναι επίσης πολύ χρήσιμο για τους ακόλουθους οδηγούς για το πώς να κάνει οτιδήποτε, εξηγείται προφορικά από ένα πρόσωπο εμπειρογνώμονα.
Όταν βλέπετε έναν οδηγό στο Youtube που ομιλείται στα αγγλικά, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους για να διαβάσετε τι λέγεται .
Για παράδειγμα, σε αυτό το βίντεο στα κέντρα δεδομένων Google, μπορείτε να διαβάσετε τι λέγεται από τη φωνή ενεργοποιώντας τους αγγλικούς υπότιτλους πατώντας το αντίστοιχο κουμπί στην κάτω δεξιά γωνία.
Από το Youtube μπορείτε επίσης να διαβάσετε ολόκληρη την ομιλία πατώντας το κουμπί διαδραστικής μεταγραφής που βρίσκεται κοντά στο κουμπί Share .

Αφού ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους, από το ίδιο μενού, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την αυτόματη μετάφραση σε άλλη γλώσσα .
Ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, είναι λοιπόν δυνατή η ανάγνωση της μετάφρασης ενός βίντεο σε μια ξένη γλώσσα .
Αυτό δεν είναι όλο, το Youtube ανακοίνωσε ότι έχει ενεργοποιήσει επίσης τη λειτουργία αυτόματου υποτίτλου σε άλλες ξένες γλώσσες : Γερμανικά, Ιταλικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά και Ολλανδικά, τα οποία προστίθενται στην ιαπωνική, αγγλική και ισπανική γλώσσα που είναι ήδη ενεργά εδώ και καιρό.
Όλα τα βίντεο που έχουν μεταφορτωθεί στο Youtube με ενεργοποιημένους τους υπότιτλους μπορούν επίσης να διαβαστούν στα ιταλικά και να μεταφραστούν στα ιταλικά .
Η λειτουργία των υπότιτλων είναι δύο τύπων: δημιουργείται αυτόματα μέσω της τεχνολογίας ομιλίας σε κείμενο του Google Translate ή με την προσθήκη του κειμένου της ομιλίας σας μεταγλωττισμένο με ακρίβεια, χωρίς να βασίζεται στο ατελές αυτόματο εργαλείο ούτως ή άλλως.
Ένα παράδειγμα ενός βίντεο στα ιταλικά με ενεργοποιημένους υπότιτλους είναι αυτό ενός cookaround όπου μια συνταγή μαγειρικής εξηγείται.
Το σημαντικό είναι ότι τώρα είναι δυνατόν να ανοίξετε έναν οδηγό βίντεο σε οποιαδήποτε γλώσσα που έχει υπότιτλους και να μεταφράσετε τα στα ιταλικά για να καταλάβετε τι λέει.
Για να βρείτε βίντεο με υπότιτλους, χρησιμοποιήστε την αναζήτηση βίντεο και, στη συνέχεια, στη σελίδα αποτελεσμάτων, επιλέξτε "Υπότιτλοι" στις επιλογές.

Αφήστε Το Σχόλιό Σας

Please enter your comment!
Please enter your name here